Bulgaria, septiembre del 2004, del dia 21 al 28. Rescato las memorias en este especie de diario de viaje y observacion del archivo. Llegue en Sofia el dia 21 con un vuelo directo desde Malaga. El dia siguiente salimos hacia Montana, localidad que se encuentra norte de la capital, cruzando casi a los 1,500m un puerto de montaña- Petrohan. En el mapa siguiente con los puntos negros he marcado los lugares de los cuales siguen las observaciones y fotografias en este blog.

Kopilovtci es mi pueblo natal y la chimenea de una caldera de calefaccion apunta hacia el pico en la montaña, cual es Kopren, "Cuprum" o Cobre en latin por el color rojizo de sus rocas. Supera los 2mil metros sobre el nivel del mar. Desde Montana sali con mi primo Nikolay por l amañana del dia 23 hacia la localidad de Lom, un puerto en l aorilla del rio Danubio. Paramos a unos kilometros Oeste de la ciudad. Sabeis, que el rio ejerce de frontera entre Rumania y Bulgaria. La orilla bulgara es alta y a veces ni te percatas que estas tan cerca del rio, al no poder verlo abajo. La orilla rumana es llana, dando lugar a numerosos charcos y zonas pantanosas. Cuando nos acercamos a la orilla me llamo la atencion los cientos de agujeros de nidos de abejarrucos que habia, pro estos a habian salido de vuelta a Africa. En cambio, habia cientos de Estorninos Pintos.

Creo que anidaban en los agujeros que habia en los postes electricos de homigon. Acostumbrado a los Estorninos de aqui, los pintos àrecen hasta exoticos

Llegamos a la orilla y en el medio del rio, con un caudal muy bajo, nada de lo que yo recordaba de haber visto en las primaveras, en un banco de arena habia un numeroso grupo de Anatidas y Cormoranes.

Lo que puedo decir de las aves en Bulgaria, es que no son nada confiadas. Incluso con mas de 300m de por medio, el bando preferio poner unos cientos de metros mas de distancia.

En el medio de los Anades reales se dejaron ver algunas Cercetas comunes....

....Anades firsos.....

...un pato pequeño con un pico grande....

...otra anatida con una gran mancha blanca en el ala hasta el hombro y debajo del ala claro....una ande silbon???....

Con el bando aparecieron dos limicolas....

....no se, Correlimos Gordos????.....

Tambien 4 Combatientes levantaron vuelo....

Mi primo disfrutaba con el telescopio de las observaciones, nunca hasta ahora se habia fijado en la variedad de aves que nos rodea.

La orilla al bajar de nivel el agua, estaba llena de conchas de mejillon de rio. Creo que es el Mejillon Cebra, una plaga en los rios, como Ebro, donde fue traido por algun humano sin sentido....

El ganado se metia en el agua para beber. Realmente, al saber por donde pasa y lo que trae, yo no me atrevo ni meter un dedo en este agua- el basurero de media Europa, sobre todo en su parte Oriental.

Una Garceta Grande paso volando rio abajo.....

..era facil observar a las garcetas grandes, al igual que muchos jovenes de Gaviota Reidora....

Salimos hacia Lom y luego al sur... En la tierra de labor volaban Cornejas cenicientas.Seguiamos por todo el largo de un Dique de contencion. Una familia de Ratoneros o un grupo de 3, muy claros paso volando por encima nuestra hacia una ladera cercana que se habia quemado.

Se poso sobre una Zarza....

...desde donde intento a cazar varias veces a ratones por lo quemado....

...de perfil el pico quedaba muy "ganchudo"....

Nos acercamos a la orilla y desde lejos pude localizar unas 30 Espatulas descansando en compañia de una Garza Real, al menos una Garceta Grande y 6 Cigueñas Negras.

Muchas Tarabillas Norteñas estaban alimentandose en las cañas...

...y en la hierva que invadia a unos estanques de ....

Un Ratonero comun, este si lo era, paso volando en busqueda de comida....

Era mu comun de ver cantidad de jovenes Alcaudones Dorsirrojos por todo lados cazando insectos.

...uno se comio a una araña de su telaraña....

Una Cigueña Negra, un joven, salio volando desde uno de los canales que llevaba agua en las atiguas piscifactorias.

Paso encima de mi y volo rio abajo...

Desde un barco abandonado, un Martin pescador se quedo mirandonos...pero con el autofoco apunte un poco atras....

En la vegetacion habia muchas Ranitas de San Anton. Por la oscuridad en la vegetacion me fue imposible de fotografiarlas, pero si que se presto esta Rana comun, futura candidata de conocer al pico de la Cigueña Negra

Lo que me llamo la atencion tambien era el gran numero de Alcotanes cazando libelulas encima de los prados inundados.

Otro Ratonero paso alto con vuelo firme bajando el cursod el rio, es decir al este.

En un banco de arena en el rio habia unos Cormoranes descansando con tres enormes Pelicanos.

Como no podia ser, una Aguilucho Lagunero sobrevolo a la zona, levantando a todo vicho volador....

No pudimos ver dos de las aves que me hacia ilusion de ver, aparte de los pelicanos. Son los Cormoranes pigmeos y el Pigargo. Este ultimo, creo que pudeverlo durante varios segundos, pero muy lejos y con la flama no lo puedo asegurar 100%, asi que nada, la proxima vez.. Volvimos al medio dia para almorzar con mi tia en Montana. Por la tarde quede con dos amigos, Svetli Botcev y Mitko para dar un paseo por la orilla de un pantano que hay muy grande cerca de Montana. Una Cogujada se puso a pocos metros sobre un monticulo.

En la orilla de un arroyo, una Collalba en migracion estaba posada sobre los enormes cantos rodados por las aguas del rio Ogosta.

El sol se asomaba a veces entre las nubes alumbrando timidamente a las colinas de la Montaña Vieja o Stara Planina.

Bandos de Anades volaban hacia las orillas para alimentarse de la vegetacion.

Tambien pude ver a un Somormujo Cuellirrojo en las aguas del pantano, entre las olas grandes, asi qeu no pude fotografiarlo, entre sumergidas y olas. En la orilla en frente quedaba a la vista el ultimo edificio de un pueblo, cubierto por las aguas del pantano. La Iglesia.

Pudimos ver a una Aguila Pescadora, bastante lejos, posada sobre unos troncos de arboles secos comiendose un pescado. Svetli Botcev saco esta imagen de nostros, disfrutando con el telscopio del ave.

Al dia siguiente salimos hacia mi pueblo, Kopilovtci. Esta a solo 5km en linea recta de la frontera con Serbia. Me gusto mucho volver a ver a las parras plantadas por mi cuando era muy pequeño, dirigido por mi padre.

Al anochecer, despues de saludar a los vecinos, nos dirigimos a un refugio que hay en la montaña, donde tuvimos una cena con varios amigos. La luna creciente se complementaba con el canto del Carabo en el valle en nustros pies.

Por la mañana, antes de que el sol salga, una niebla cubria los valles hacia el pueblo, dejando una imagen increible entre formas luces y texturas.

El sol salia entre las nubes, cubriendolo todo con su luz suave.

Svetli Botcev ya estaba preparando la ruta con el mapa que hay puesto alli.

Alli, arriba, en estos abetos tengo ganas de subir....un dia...solo me da yuyo...

Empezamos la subida, pasando primero por uno de los rincones mas bonitos de la montaña, unas casacdas, que llamamos Landjin Skok.

El otoño ya se hace notar en la montaña....

 La parte mas alta de las cascadas estaba cubierta de misgo y de una planta, que olia muy bien, llamada en bulgaro "zdravetc".

 Seguimos subiendo el hayedo. Paramos para un pequeño descanso.

Llegamos a una zona plana, antes de la ultima subida, muy pendiente....

En la planicie aparte de la ineteresnate vegetacion, una salamndra nos hizo disfrutar un rato. Una Vibora, muy lenta por el frio y la humedad se nos cruzo, menos mal que me dio tiempo de salvarle la vida, ya que de manera tradicional, cualquier reptil encuentra su muerte al cruzarse con un grupo de homo sapiens

Una vista hacia los Tri Chuki, algo como tres picos en traduccion.

Kopren estaba a la izquierda y las nubes estaban asomandose por encima de la montaña. Normalmente esto significaba lluvia.

Tambien, para que no se quede en las nubes arriba, una espesa niebla subia desde los valles....

...ufff, esto se esta ponendo chungo....

...estamos a una "pechaga" de andar del refugio...ademas, muchas de las personas no tenian calzado adecuado...bueno, pero yo disfrutaba de las abejorros que aprovechaban la calma para aprovechar el polen de las flores.

Toda la ladera estaba cubierta por unos arrandanos rojos, que aprovechando que subia hacia arriba, recogia con las dos manos dandome un banquete, acordandome de los osos, ya que tanta cantidad de frutas a ellos les viene de maravilla.

Un Cascanueces cantaba desde lo alto de un abeto y esto llamo la atencion de un Gavilan Griego, que estaba volando en grupo de otros 5 ejemplares. Lastima que no me traje el teleobjetivo, con un 105mm esto es lo que pude sacar.

El pobre Cascanueces paso mal rato, perdio unas plumas....pero salvo al pescuezo. Un Azor, muy blanco y grande paso volando cerca. Algo hizo que los gavilanes se fueran hacia Kopren. Solo puedo pensar en un pajaro que tiene esta forma- el Halcon Sacre....

Al final con la lluvia nos costo horrores bajar. Nos ganamos una sopa caliente y unas aguardientes de ciruelas calentaron los cuerpos

Un par de dias despues volvi a Malaga. La luna casi llena brillaba sobre el mar de Alboran. Un viaje inolvidable y que aparte de pajaros y naturaleza, el encuentro con mi familia y mis raices fue lo que me hacia falta en este año tan dificil para mi.

Me quedo con la imagen de este Alcaudon Dorsirrojo en la llanura de Danubio como un simbolo de los Nomadas de los Cielos!

Hasta la vista!

Coin,Malaga, Madre tierra!