[鳶仔樂園 Kite Paradise 2007] A loss of something ever felt I -

A loss of something ever felt I -
Bereft I was - of what I knew not
Too young that any should suspect
Elder, Today, a session wiser
I find myself still softly searching
That I am looking oppositely
For the site of the Kingdom of Heaven -

我曾感受到某些事物的失去–
到底什麼被剝奪我不知道
太年幼了沒人會懷疑
如今,較長後,有一些智慧
我發現自己仍靜靜地找尋
我正朝相反的方向
找天國的棲地–
Excerpted from poem by Emily Dickinson
摘錄自:艾蜜莉‧狄金生詩選
Black Kite juvenile 麻鷹(黑鳶)幼鳥
22 July 2007 - 西貢碼頭 Sai Kung Pier , Photo courtesy by Pippen Ho


